Known Limitations
Affected Services field not displaying service name
Unfortunately, there’s currently no Jira API to translate the value of the Affected Services field to the actual name of the Jira Service Management service. If you are using this field in your dashboard gadgets and would like to have the service name displayed, vote on this public feature request for Atlassian to implement this API.