With Advanced Bulk Edit for Jira you can remove text from issue summaries.

  • Add Summary as the field you want to edit

  • Select Replace with

  • Enter the text you want to remove in the first field

  • Leave the second field blank

Advanced Bulk Edit configuration with summary replaced by nothing