Per default, the asset search is shown in every project. In the configuration, you can define in which projects the asset search should be shown.
Go to Apps > Manage your apps
On the left navigation go to Jamf for Jira > Configuration
Under Asset search check Show “Asset Search” project menu entry
In the dropdown select the projects in which the asset search should be shown
Click Check connection and Save 📁